随着访日外国游客(Inbound)的急剧复苏,日本全国的酒店、旅馆以及民泊设施纷纷面临着一个极为棘手的问题——“虽然市场需求旺盛,却因严重缺乏人手而无法开放全部客房”。
旅游需求的复苏固然令人振奋,但如果缺乏支撑一线运营的员工,不仅无法提供令人满意的高品质服务,还会导致在岗员工过度劳累、服务质量下滑,进而引发员工离职的恶性循环。
本文将从专注于旅游法务的行政書士的专业视角,深入剖析住宿行业人手不足的本质原因,并从重新审视收益结构(定价策略)、有效活用外籍人才,以及完善保护一线的合同与劳务环境等方面,详细解答运营者当前应采取的具体突破方案。
1. 住宿行业“人手不足”的现状与根本原因
当前众多住宿设施所面临的人手不足,绝非暂时的招工困难,而是行业长期积累的结构性问题与近年来环境变化相互叠加的结果。
① 需求复苏与一线负担剧增
从観光庁公布的「宿泊旅行統計調査」等官方数据可以看出,访日外国游客数量及总住宿人数均呈现大幅回升趋势。然而,在此前疫情长期化的背景下,大量经验丰富的资深员工与一线从业者不得不离开该行业。
一度流失至其他行业的优秀人才很难在短期内重新召回。这导致在岗员工的人均业务负担不断加重,加速了人员的疲惫与流失,极易陷入恶性循环。
② 与其他行业相比存在薪资差距
正如厚生労働省的「賃金構造基本統計調査」等官方公开数据所示,住宿业与餐饮服务业的平均薪资水平长期低于全行业平均水平。
如果过度依赖薄利多销的低价竞争,企业就无法筹集到充分的人力成本预算。其直接结果就是“与薪资水平和劳动条件更好的其他行业相比缺乏竞争力”,这也是招工吸引力下降以及员工离职率居高不下的主要原因。
2. 破解人手不足:实施“定价策略”与“确保合理资金来源”
要从根本上解决人手不足问题,仅仅增加招聘预算是远远不够的。关键在于重构商业模式,即“如何创造出用以改善员工待遇的资金来源”。
① 战略性调整销售价格(提升ADR)
与海外主要城市相比,日本国内的住宿价格普遍依然处于较为平价的区间。摆脱过度的价格竞争,根据所提供的价值设定合理的平均客房单价(ADR: Average Daily Rate)至关重要。
② 提供附加价值与精确定位目标客户
提价并不意味着单纯地提高价格,而是需要融入以下附加价值,在维持并提升顾客满意度的同时实现客单价的提高:
-
推出结合当地资源与文化体验的特色套餐
-
面向访日游客强化多语种服务与管家(Concierge)功能
-
设计注重私密感与高品质入住体验的服务流程
将提升客单价所获得的合理利润反哺于员工的薪资调整与劳动环境改善,能够有效吸引并留住优秀人才;而优秀的人才又能进一步提升服务品质,从而形成良性循环。
3. 从法务与劳务入手,巩固组织发展基石
在推进定价策略的同时,还必须同步完善“法務・労務基盤”,打造让员工能够安心工作的职场环境。
① 活用在留資格积极引进外籍人才
作为缓解人手不足的有效解决方案,越来越多的经营者开始考虑聘用外籍人才。在住宿行业中,主要涉及以下在留資格:
-
特定技能1号(住宿):可从事前台、企划、公关、接洽、餐厅服务等住宿设施内的广泛业务。
-
技術・人文知識・国際業務:主要从事翻译・口译、市场营销、管理事务等专业性及脑力劳动为主的在留資格。
为了合法且顺利地引入外籍人才,必须严格遵循出入国在留管理庁(入管)的标准,完成法定手续、签订劳动合同,并建立入职后的生活支援体制。
② 完善約款、利用规约与各类合同,保障一线安全
为维持服务质量并让一线员工安心工作,制定能够有效预防纠纷的规章制度不可或缺:
-
重新审视宿泊約款与利用规约:制定针对顾客骚扰(Customer Harassment)的应对措施,明确退订政策(Cancel Policy)。
-
完善劳动合同与工作规则:合理运用变形劳动时间制,出具多语种版本的工作守则。
拥有符合法律法规且权责明确的规则,能够大幅提升一线的心理安全感,避免因无谓的纠纷导致员工离职。
4. 经营者关心的“住宿业法务・劳务”Q&A
在此,我们整理了广大住宿经营者常提出的实务疑问并解答如下:
Q1. 为迎合访日游客需求打算提高客单价,请问宿泊約款和利用规约有必要重新修改吗?
A. 是的,建议配合服务内容及退订政策的调整,同步重新审视約款。 在提供高客单价套餐或针对访日游客的特别服务(如代订体验行程等)时,若未预先明确退订规定和损害赔偿责任范围,极易引发退款纠纷或带来意料之外的损失。此外,从近年来法律修订所强调的预防顾客骚扰视角来看,在利用规约中明确“发生骚扰或违法行为时可拒绝提供住宿或要求退房”,是保护一线员工的有力盾牌。
Q2. 为解决人手不足想尝试招聘“特定技能”等外籍员工,应该从哪里着手?
A. 首先需要明确希望外籍员工承担的“具体业务内容”,并确认其是否符合对应在留資格的申请条件。 例如,如果希望其全面承担前台及接洽等实务,可选择「特定技能1号」;若是从事翻译、市场营销等专业性业务,则属于「技術・人文知識・国際業務」的范畴。不同的在留資格对学历、工作经验、语言能力以及企业的接收体制(如支援计划的制定等)要求各不相同。为了规避非法就劳等法律风险,建议在向出入国在留管理局提交申请及制作劳动合同时,提前咨询专业人士。
Q3. 我经营的是小规模旅馆/民泊,面对大型连锁酒店的竞争,有什么吸引人才的办法吗?
A. 引入灵活的工作方式,并打造突出自身独特“体验价值”的招聘品牌是突破口。 即使在薪资水平上难以直接与大型企业竞争,也可以突出自身的独特优势,例如“能够提供极具本地特色的温馨服务”、“班次安排自由度高”、“拥有良好的多语言工作环境”等。此外,严格做好劳务管理、合理控制加班时间,并准备好英文或母语版的操作手册以减少初期培训的压力,通过这些小巧灵活的“舒适职场建设”,同样能够成功留住优秀人才。
5. 结语:迈向可持续发展的住宿业经营
要彻底解决住宿行业的人手不足,必须双管齐下:“通过合理的定价策略改善收益结构”与“在遵守法律法规的前提下打造安心的就业与运营环境”。
在旅游需求全面复苏的当下,正是重新审视传统运营模式、推动企业迈向下一阶段的最佳契机。
当事務所致力于为广大旅游行业经营者提供全方位的可持续经营支持。从旅行业注册、旅館業及民泊的各类许可申请,到中英文/日文合同的审查、宿泊約款的制定,以及聘用外籍人才时的在留資格申请,均可提供专业协助。如果您在一线运营规则、法务或劳务方面有任何疑问,欢迎随时与我们联系。