「每天忙于日常业务,根本没有余力引入新的数位工具……」 「人手短缺问题严峻,外语预约接待和入住登记等业务完全忙不过来……」
在东京都内经营住宿业、餐饮业、零售业以及旅行业的经营者们,发出此类近乎呼喊的烦恼的声音正日益增多。随着访日外国游客(入境游)的急剧复苏,都内的旅游市场呈现出一派欣欣向荣之势,然而另一方面,一线的劳动环境和营运负荷也正在逼近极限。
为了打破这种困境、实现可持续的旅游地经营,东京都以及公益財団法人東京観光財団推出了「観光関連事業者デジタルシフト応援事業」。
本文将从专攻旅游法务的行政书士的专业视角出发,结合现场实用的信息,详细解说该补贴政策的概要、申请条件以及申请时的注意事项。
旅游业面临的「人手短缺」与数位化现状
根据観光庁发布的『観光白書』等公开数据显示,以住宿业和餐饮业为核心的旅游产业中,人手短缺感正以超过疫情前的势头不断加剧。要在有限的人手下提供高品质的服务,摆脱传统的手工劳动(纸质台账、电话预约管理、面对面结算等),推进业务数位化(数位转型)已成为不可或缺的经营课题。
然而,对许多中小企业和小微企业而言,「缺乏初期投资资金」「不知道该引入哪种系统」成为了阻碍其发展的巨大门槛。而能够大幅降低这一门槛的,正是东京都的这项数位转型应援事业。
【Q&A】解答读者疑问!关于数位转型补贴的常见误解
Q1:自社制作官方网站或在店内引入自助收银机的费用也能获得补贴吗?
A:非常遗憾,原则上不属于补贴对象。本事业的主旨是「解决专属于都内游客接待的课题」。面向附近居民等一般客(一般消费者)的自助点餐系统、电商网站制作以及通用型结算设备(自助收银机等)均不在补贴范围内。补贴对象仅限于与游客接待直接相关的住宿预订与客户管理系统、自动入住系统、商用机器人等。
Q2:从申请到补贴资金到账,大约需要多长时间?
A:根据是否有制定计划而有所不同,但在事业完成后可能还需要更多时间。特别是如果选择了「有薪资提升计划(补贴率最高四分之三)」的情况,补贴金将分两次发放。第一次发放是在实施报告和审查通过之后,而要领取第二次的差额部分,则必须在事业结束后首次到来的营业年度决算期起4个月内进行薪资提升达成报告。因此,请务必在资金周转计划上留出充足的余地。
Q3:已经签约并引入的系统或设备费用,事后还能申请补贴吗?
A:完全不符合条件。在本事业中,只有在交付决定日之后进行签约(下单),并在补贴对象期内完成从交付到支付(通过银行账户转账扣款)全过程的项目,才属于补贴对象。「既然已经决定了就先下单」是绝对禁忌。请务必在收到交付决定通知书后再推进签约手续。
补贴概要:核对申请对象与上限额度
要善用这一事业,必须满足若干重要的前置条件。
-
补贴限额与补贴率
-
补贴限额: 200万日元
-
补贴率:
-
无薪资提升计划: 补贴对象经费的 3分之2以内
-
有薪资提升计划: 补贴对象经费的 4分之3以内
-
※若选择设定薪资提升计划,则必须在事业结束后的首个年度决算中,达成「薪资支付总额比申请时增加2.0%以上」且「事业场内的最低工资在所有月份均达到『地区最低工资+30日元以上』」的硬性条件。
-
主要申请对象 在东京都内登记有总公司或分公司,且持续经营满1年以上的中小企业者或个人事业主,并符合以下任意一种行业分类、直接面向游客提供服务的企业(募集要领3):
-
住宿经营者(取得旅館業法许可的设施)
-
餐饮经营者(提供紧密连结东京历史、传统、文化、自然及食材等东京特色餐饮体验的餐饮店等)
-
小売经营者(设立常设店铺且专门销售紧密连结东京历史、传统、文化、自然等东京特色伴手礼或特产的零售商)
-
旅行经营者(持有旅行業法规定之注册并开展业务的旅行商)
-
其他持续提供能让游客通过五感体验东京历史、传统、文化、自然等东京独特魅力之项目或活动的旅游经营者
应与不应补贴的经费分界线
为了不浪费预算,必须准确掌握哪些经费属于补贴对象,哪些不属于。
属于补贴对象的经费示例
-
系统、软件等引入经费: 住宿预订网站一元化管理系统、客户管理系统、自动入住/退房系统、AI聊天机器人、旅行安排自动化工具等的初期引入费及云端服务使用费。
-
机械设备引入费(配套设备、机器人): 伴随上述系统引入所需的专用平板电脑、智能门锁、客流拥挤度可视化传感器、住宿业专用的清洁、接待、配膳等商用机器人。
不属于补贴对象的经费示例
-
具有通用性、可能被用于目的外用途的物品(办公电脑、平板电脑、打印机、普通Wi-Fi设备、Microsoft 365等)
-
一般家电产品或家用设备
-
通过现金、信用卡或票据支付的经费(※必须通过金融机构进行银行账户转账支付)
提升采択率的申请要点
在観光財団的审查中,审核标准极其严格,不仅看企业是否只有「想要数位化」的意愿,更会严格评估「目前的痛点在哪里、所引入的系统将如何切实解决人手短缺和提升业务效率、以及它将如何促进东京的旅游振兴」并在申请书中进行逻辑清晰的说明。
在获取报价单时,单笔金额在100万日元(不含税)以上的情况,原则上需要提交2家以上的对比报价单,且不能使用「一式」这样模糊的字眼,必须明确记载明细和型号,这是绝对条件。因些许文件不全而导致落选的情况并不鲜见。
总结:借助专业力量,稳妥迈向数位转型成功之路
観光関連事業者デジタルシフト応援事業是一项能够获得最高200万日元(补贴率最高四分之三)丰厚支援的极具魅力的制度。然而,复杂的条件界定、严格的日程管理、不容有失的文件准备等,要在处理日常业务的同时由企业单打独斗去应对,会带来巨大的负担。
我们作为专攻旅游法务的行政书士,不仅能协助处理各项行政许可的维持与变更手续,还能对旅游业的补贴申请及商业计划书制定提供强有力的支持。「想知道本公司是否符合条件」「希望一起推敲规划有助于通过审查的商业计划书」等,如果您有这方面的烦恼与需求,欢迎随时向我们咨询。